terça-feira, 19 de janeiro de 2010

De volta

Já passou algum tempo, aliás, muito tempo. Já estou de férias mas ainda falta um teste de chinês.
A matéria é a seguinte.

万里长城

万里长城, 就像一条巨龙,横卧在中国的北方。它是世界上的建筑奇迹。从卫星拍
摄的地球照片上,能清楚地看到中国的长城。
长城从东到西,经过中国北方七个省,市,自治区,全长一万二千多里,所以人们
都叫它万里长城。长城高约十米,宽五六米,如果用修长城的砖石修一道高两米多,
宽一米多的增,就可以绕地球两周。
长城是两千多年前开始修建的。秦始皇统一中国后,为了保卫自己的国家,用了九
年的时间,把原来各国的长城连接在一起。
从北京出发,走几十公里就来到长城脚下。这一段长城修建在八达岭上。高大坚固,
是用巨大的条石和砖建成的。城墙顶上,像宽宽的马路。 顶上每三百米就有一座城
台,打仗的时候,城台之间可以互相呼应。
战在长城上, 会很自然地想起古代修建长城的劳动人民来。 这些数不清的条石,
一块就有两三千斤重,那时候没有火车,汽车,也没有起重机,人们只能用自己的
肩和手,一步一步地把石头搬到这高高的山顶上。是中国劳动人民用自己的双手建
成了这前不见头,后不见尾的万里长城。
长城是中国古代的伟大建筑,也是世界上最古老的建筑之一。现在,这里已经成为.
著名的游览胜地。


1。美丽的姑娘像玫瑰花。
2。这里是我们学校最高的地方,站在这里我们能清楚地看见山。
3。我们去南方旅游,从北京出发,经过南京地方最后到达上海。
4。为了去海滩,我搬到海边来住。
5。墙上的黑板是孙老师教我们班写汉字用的。
6。有困难的时候,同学之间互相帮助。
7。看到以前的旧照片,会很自然地想起小时候的事来。
8。从书本上,我学到了很多知识。
9。三年前,我不会说汉语,来中国旅游的时候,我只能用英语/请人翻译。
10。以前,我们俩互相不认识,现在已经成了好朋友。

1。我朋友每十五天就来一封信。
2。从高层建筑上,能清楚地看到飞碟.
3。从我家到大学要走四十五分钟。
4。如果不下雨我就去海边走一走。
5。这张桌子高一米五,宽半米,长一米。
6。他是我的朋友。
7。我上高中以后,为了能考上中文系,用了三年时间,把原来学过的汉语都复习了
一遍。
8。夏天的时候,我可以去海滩。
9。那时候,我没学汉语,也不会写汉字,只会"你好", 这些句子。
10。他是我们班最高的同学之一。