Já estudei mais 45 漢字, ou seja vou no 180º. Masss, como ainda falta muito tempo para acabar o dia, talvez alcance a meta dos 200.
Hoje fiz a revisão e falhei apenas 2 em 20. É claro que tenho que melhorar e sobretudo aprender a ler todos os 漢字, apesar disso, e não sendo todos eles propriamente 漢字 altamente essenciais preocupo-me apenas em saber o que considero prático para as aulas. E sim, o chinês ajuda, muitos caracteres repetem-se. Mas, há uma diferença, o autor do RTK designa por primitivos aquilo que em chinês chamamos de radicais e existem também algumas diferenças nos significados de alguns caracteres, tirando isso, continua a ser uma grande ajuda, porque lá se vão complementando.
Quanto a hoje ou pelo que disse, até agora:
泳【えい】
沼【しょう】
沖【ちゅう】【おき】
江【こう】【え】
汁【じゅう】【つゆ】【しる】
潮【ちょう】【しお】【うしお】
源【げん】【みなもと】
活【かつ】
消【しょう】
況【きょう】
河【か】【かわ】
泊【はく】
湖【こ】【みずうみ】
測【そく】
土【ど/と】【つち】
吐【と】
圧【あつ/えん/おう】
埼【き】
垣【えん】【かき】
圭【けい/け】
封【ふう/ほう】
涯【がい】【はて】
寺【じ】【てら】
時【じ】【とき】
均【きん】
火【か】【ひ】
炎【えん】【ほむら】
煩【はん/ぼん】
淡【たん】
灯【とう】【あかり】【ともしび】
畑【はた/はたけ/-ばたけ】
災【さい】
灰【かい】【はい】
点【てん】
照【しょう】
魚【ぎょ】【さかな】
漁【ぎょ/りょう】
里【り】
黒【こく】【くろ】
墨【ぼく】【すみ】
鯉【り】【こい】
量【りょう】
厘【りん】
埋【まい】
同【どう】
Ainda falta Chinês, cuja gramática tenho que revêr e também uma lição do みんなの日本語.

Sem comentários:
Enviar um comentário